Comunicados de Prensa
Release Date: 1 de junio, 2008
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966
MÁS CLIENTES DE PACIFIC GAS AND ELECTRIC COMPANY SON ELEGIBLES PARA UN 20 PORCIENTO DE DESCUENTO EN SU FACTURA MENSUAL Los nuevos límites de ingreso son efectivos a partir del 1 de junio, 2008
SAN FRANCISCO – Más de miles de clientes de bajos ingresos pueden ahora recibir un descuento de un 20 porciento en su factura mensual, gracias a los recientes ajustes al Programa CARE (California Alternate Rates for Energy).
El Programa CARE provee en promedio un descuento anual de más de $500 a cada hogar que es elegible. Desde 1989, el programa CARE ha provisto más de $2.6 billones de dólares en descuentos a clientes. Actualmente hay 1,120,874 clientes inscritos al programa CARE a lo largo del área de servicio de PG&E, representando el 73% del total de clientes que se estima sean elegibles para el programa CARE. Todavía hay más de 400,000 hogares en el norte y centro de California que son elegibles para inscribirse al Programa CARE y que aún no lo han hecho.
“Cientos de miles de clientes que son elegibles para este descuento no lo saben todavía”, dijo Linda Fontes, supervisora del Programa CARE de PG&E. “Para asegurarnos que podemos llegar a la mayoría de los clientes elegibles, nos hemos asociado con 74 organizaciones comunitarias en una región que va desde Bakersfield hasta la frontera con Oregon”.
Cada año, la Comisión de Servicios Públicos de California ajusta los ingresos mínimos elegibles para reflejar los cambios que hay en los lineamientos de pobreza federal. Como resultado, ahora más clientes son elegibles. Los nuevos límites de ingreso basados en ingresos anuales antes de impuestos son los siguientes:
| Nmero de Personas por Hogar | Niveles de Ingreso Elegibles (Efectivo del 1 de junio, 2008 al 31 de mayo, 2009) |
| 1 o 2 | $30,500 |
| 3 | $35,800 |
| 4 | $43,200 |
| 5 | $50,600 |
| 6 | $58,000 |
Aplicar para el Programa CARE es fácil. Cada cliente que no esté inscrito al Programa CARE encontrará una solicitud al Programa CARE en su factura de junio. También pueden llamar al teléfono 1-866-PGE-CARE en donde le podrán asistir en Español o inscribirse a través de la página de internet www.pge.com/care. Una vez que la solicitud haya sido aprobada, el descuento aparecerá al término de un ciclo de facturación.
Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation, es una de las compañías de servicios de gas y electricidad más grandes de los Estados Unidos. Con oficinas centrales en San Francisco y 20,000 empleados, la compañía provee con energía más limpia comparado con el resto de la nación a 15 millones de personas en el norte y centro de California. Para más información visite www.pge.com/about/.
