Comunicados de Prensa
Release Date: 20 de mayo, 2008
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966
PG&E OFRECE LA NUEVA TARIFA VOLUNTARIA SMARTRATE™ A LOS CLIENTES EN EL CONDADO DE KERN QUE TENGAN MEDIDORES ELÉCTRICOS SMARTMETER™ El nuevo plan ayudará a que el estado de California tenga suficiente energía durante los días calurosos del verano y a que los clientes que reduzcan el consumo de energía durante las horas pico puedan ahorrar
SAN FRANCISCO – Pacific Gas and Electric Company está introduciendo un nuevo plan de precios voluntario para los hogares y negocios en el condado de Kern que tengan un medidor eléctrico SmartMeter™. El plan de precios SmartRate™ es un programa diseñado para que los clientes reduzcan o cambien la manera de usar energía durante las horas pico que es cuando los suministros de energía eléctrica están un poco justos.
El plan de precios SmartRate™ les da a los clientes la oportunidad de ahorrar dinero y de ayudar a que sus comunidades y el estado de California mantengan un servicio eléctrico fiable cuando los suminstros de electricidad llegan a su capacidad.
PG&E y varias compañías de servicios públicos han ofrecido programas similares a sus clientes industriales y comerciales por varios años, SmartRate™ es uno de los primeros planes en la nación dirigido a clientes residenciales y pequeños negocios.
Lo mucho o poco que un cliente ahorre depende de cuan proactivo sea en cambiar o reducir el consumo de energía durante las horas pico. SmartRate™ inclusive ofrece protección de facturas durante la primera temporada, dándole a los clientes la oportunidad de probar el plan sin ningún riesgo. Si un cliente paga más a través de este plan, le regresarán la diferencia en Noviembre.
“Agradecemos a nuestros clientes por ayudarnos a lanzar esta nueva generación de tecnología, y por su compromiso en ayudar a que el uso de energía en California sea equilibrado especialmente durante las horas pico”, dijo Helen Burt, vice presidente de servicio al cliente para PG&E. “Nuestros clientes han respondido al llamado del ahorro de energía. Los programas de SmartRate™ y SmartMeter™ les darán ahora a nuestros clientes mayor información y herramientas para que administren de una manera más eficiente el uso de energía”.
SmartRate™ se ofrece actualmente a hogares y pequeños negocios en el condado de Kern que tengan instalado un SmartMeter™ en su medidor eléctrico. PG&E extenderá el programa SmartMeter™ a otras areas. Los medidores eléctricos SmartMeter™ leen el consumo de electricidad cada hora, esto les da a los consumidores información detallada del consumo eléctrico. Este verano, los clientes inscritos al programa SmartRate™ podrán ver su consumo de electricidad por internet.
Durante un día SmartDay™, se les pedirá a los clientes que el consumo de electricidad se haga de ser posible fuera de las horas pico que es de 2 a 7 p.m. para clientes residenciales y de 2 a 6 pm para clientes comerciales. Esto ocurrirá durante días muy calurosos entre el 1º de mayo y el 31 de Octubre durante no más de 15 días. Se les avisará a los clientes antes de las 3 p.m. del día anterior que habrá un dia SmartDay™.
El plan de precios SmartRate™ les dará a los clientes una tarifa con un ligero descuento durante los cuatro meses de verano a cambio de un pago extra durante los periodos de hora pico en un día SmartDay™. El ahorro de energía durante un día SmartDay™ permitirá que muchos clientes ahorren dinero en su factura.
Los clientes que sean elegibles para el plan de precios SmartRate™ recibirán un folleto sobre el programa durante las próximas semanas. Hasta la fecha, PG&E ha instalado más de 188,000 medidores eléctricos SmartMeter™ en el condado de Kern, casi todos ya son leídos a control remoto.
PG&E también proveerá talleres sin costo sobre SmartRate™. Estos talleres se enfocarán en el ahorro de energía. Para más información sobre el plan de precios SmartRate™ por favor visite la pagina de internet www.pge.com/smartrate.
Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation, es una de las compañías de servicios de gas y electricidad más grandes de los Estados Unidos. Con oficinas centrales en San Francisco y 20,000 empleados, la compañía provee con energía más limpia comparado con el resto de la nación a 15 millones de personas en el norte y centro de California.
