Comunicados de Prensa

Release Date: 13 de marzo, 2008
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966

Empleados De Pg&E Recaudan Fondos De Casi $3.9 Millones De Dólares A Través De La “Campaña Para La Comunidad” Empleados de PG&E apoyan 3,868 escuelas y organizaciones sin fines de lucro

SAN FRANCISCO – Pacific Gas and Electric Company anunció que sus empleados actuales y jubilados han recaudado cerca de $3.9 millones de dólares – un incremento del 19% comparado con el año pasado – para apoyar 3,868 escuelas y organizaciones sin fines de lucro a través de la Campaña para la Comunidad 2008.

La Campaña para la Comunidad de PG&E es una campaña anual para recaudar fondos y apoyar escuelas y organizaciones sin fines de lucro. Estas contribuciones irán directamente a programas como REACH, (Relief for Energy Asístanse through Community Help), Ejército de Salvación, Cruz Roja, United Way, caridades para niños, hospitales, hospicios, escuelas y otros grupos comunitarios y ecológicos.

“Los empleados de PG&E han demostrado de nuevo su compromiso con la comunidad al haber recaudado este dinero y apoyar organizaciones comunitarias y escuelas”, dijo Ophelia Basgal, vicepresidente de asociaciones cívicas e iniciativas comunitarias para PG&E. “Ya sea una donación en dinero o la donación de su tiempo personal, los empleados de PG&E se caracterizan por su generosidad y deseo de mejorar”.

Las donaciones las hicieron 7,580 empleados y jubilados de la compañía. El promedio de la donación es de $510. PG&E igualará muchas de estas donaciones, y esto hará que hayan más fondos para las comunidades locales.

Los empleados de PG&E fueron muy creativos al organizar venta de comida, de libros, torneos de mini-golf y más. A través de estos eventos se recaudaron cerca de $63,000.

PG&E tiene un historial largo otorgando contribuciones caritativas a las diferentes comunidades dependiendo de sus necesidades. Esto incluye contribuciones en dinero, en bienes y en tiempo de voluntarios para apoyar proyectos comunitarios, programas escolares y gubernamentales a lo largo del norte y centro de California. Todas las contribuciones caritativas son pagadas por accionistas de PG&E Corporation y estas no afectan las tarifas de gas y electricidad.

Para más información sobre Pacific Gas and Electric Company visite el sitio de Internet www.pge.com/espanol