Comunicados de Prensa

Release Date: 5 de marzo, 2007
Contact: Mariana Hernandez (415) 972-5966

Se Acerca El Día Del Árbol – ¿Puede Usted Excavar? “PG&E le ofrece consejos al plantar un árbol”

SAN FRANCISCO – Este año, en el estado de California, el Día del Árbol es del 7 al 14 de marzo, y Pacific Gas and Electric Company le recuerda a sus clientes que planean arreglar su jardín en las próximas semanas que planten “el árbol correcto, en el lugar correcto.” Los árboles pueden ser pequeños al plantarlos pero al crecer y llegar a su altura final, pueden interferir con cables de electricidad aéreos.

“Al planear el arreglo de su jardín, algunas árboles bajos de flores como el “rosebud” o el “crepe myrtle”, ofrecen atractivas opciones al ser plantados cerca de cables de electricidad,” dijo Steve Tankersley, gerente del programa de administración forestal de la compañía. “Los árboles son una exelente ventaja, y al ser seleccionados y ubicados cuidadosamente, pueden ser compatibles con los cables de electricidad aéreos, asegurando un buen crecimiento y belleza por muchos años.

Para PG&E, muchas veces los árboles interfieren con cables de electricidad aéreos y pueden causar cortes en la energía. Al mismo tiempo, los árboles son muy beneficiosos para mejorar el valor de la propiedad, promover la generación de aire sano y limpio, y energía eficiente. Durante el tradicional Día del Árbol, PG&E le ofrece los siguientes consejos para plantar “el árbol correcto, en el lugar correcto” cuando planee la jardinería en su casa o negocio:

  • Cuando plante un árbol cerca de cables de electricidad aéreos, trate de visualizar su tamaño total cuando crezca. Debe ser por lo menos 10 pies más bajo que la altura de los cables de electricidad aéreos, o no más de 20 pies de altura, y preferiblemente menos, en su altura final.
  • Usted puede encontrar información sobre diferente especies de árboles y su altura final en viveros del vecindario.
  • Hay muchos sitios de internet que contienen listados de árboles compatibles con cables de electricidad aéreos como por ejemplo:

  • Recuerde mantener distancia al plantar cerca de transformadores subterráneos y otros equipos como esas “cajas verdes” que se suelen ver en algunas zonas residenciales. Las puertas de estas cajas deben permanecer libres de todo bloqueo que les limite el acceso.
  • Excave con cuidado: Antes de plantar, asegúrese la ubicación de los equipos de electricidad subterráneos. Antes de excavar, contacte al Underground Service Alert (USA) al 1-800-227-2600 con por lo menos dos días de anticipación. Este servicio gratuíto le marca la ubicación de los equipos de electricidad subterráneos y así evitar interferir con ellos.

Recuerde siempre y especialmente en esta temporada de plantación, de pensar en los efectos a largo plazo de su vecindad, y plante el árbol correcto en el lugar correcto. El Día del Árbol es un buen momento para empezar a plantar en forma segura.

Para más información sobre el programa de administración forestal de Pacific Gas & Electric Company, por favor visite la página de internet www.pge.com/trees

back to press release listing