Plantas de Gas Manufacturado
Antigua planta de gas manufacturado de Oroville
Bajo la supervisión del Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC, por sus siglas en inglés), la PG&E tiene un programa voluntario que se ocupa de los posibles efectos ambientales de las antiguas plantas de gas manufacturado (MGP, por sus siglas en inglés). Este programa incluye el antiguo sitio de una MGP ubicado en Oroville, entre las calles Huntoon y Meyers, al norte de la calle Montgomery. El sitio es actualmente propiedad de la Ciudad de Oroville y se usa como estacionamiento público del Centennial Cultural Center y ahí también se ubica una estación de bombeo de agua de aguas fluviales.
PG&E dirigió una investigación inicial en la propiedad en otoño de 2010 para ayudar a determinar la magnitud de los impactos causados por las operaciones de la antigua planta de gas manufacturado (MGP, por sus siglas en inglés). PG&E dirigirá una segunda fase de investigación en otoño de 2011. La información que se reúna como parte de la investigación de este sitio se usará para determinar si es necesario realizar una mayor investigación o trabajos de limpieza. La investigación y posible limpieza de los sitios de la antigua MGP puede tardar de 2 a 5 años, dependiendo de la cantidad de trabajo que se requiera.
Todo el trabajo se coordina en estrecha colaboración con el gobierno de la Ciudad de Oroville y los comerciantes locales para minimizar o evitar las molestias a los negocios locales y a los eventos de la comunidad. Se mantiene informada a la comunidad sobre los avances mediante notificaciones de trabajo y otros medios de información pertinentes.
La antigua MGP de Oroville funcionó desde 1878 hasta 1927. PG&E adquirió la planta de gas alrededor de 1916 cuando se creó la compañía y funcionó hasta su cierre. Luego, la planta se desmanteló y PG&E vendió los terrenos desocupados de la MGP a la Ciudad de Oroville en 1964.
También es posible encontrar documentos relacionados con el Sitio en:
Condado de Butte: Biblioteca Oroville, 1820 Mitchell Ave., Oroville (530-578-7641)
Recursos adicionales
- Aviso de trabajo: octubre de 2010
- Información de contacto y recursos del Departamento de Control de Substancias Tóxicas (DTSC, por sus siglas en inglés)
Información de contacto:
Línea de información y
respuestas sobre la
remediación ambiental
1-866-247-0581
Información importante sobre salud y seguridad
No existen indicadores de que la antigua planta de gas manufacturado (MPG) de la PG&E constituya un peligro para la salud del público, de acuerdo a nuestras pruebas, experiencia y extensa revisión de la literatura médica.
“PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation. © 2009 Pacific Gas and Electric Company. Todos los derechos reservados.
