安全

安全是 Pacific Gas and Electric Company 的最優先考慮。以下是為萬一停電應事先作好準備的幾個步驟。

煤氣使用安全須知

煤氣供應開關

知道您的煤氣供應總開關的位置，讓您在發生緊急情況時能夠迅速關閉全戶的煤氣供應。煤氣供應總開關通常可以在煤氣錶的旁邊找到。一般來說，您只需在聞到煤氣味、聽見煤氣漏氣、看見煤氣管破裂，或是懷疑煤氣外漏的情況下關閉煤氣供應的開關。

您應該準備好一只調整型的水管或半月型扳手以備在必須關閉煤氣供應時使用。您只要將開關閘向任何一個方向扭轉四分之一圈就可關閉煤氣。開關凸起部分（就是與您的扳手接觸的部位）與煤氣管垂直九十度成十字型時表示煤氣已關閉。

如果您的煤氣開關已關閉，PG&E 可能需要相當一段時間才能重新開啟您的煤氣供應。請不要自行開啟煤氣開關。讓煤氣保持在關閉的狀態，直到 PG&E 的服務人員或其他合格的專業人員能夠安全的恢復煤氣供應。

煤氣用品開關

大部份煤氣用品都設有開關，知道那些用品使用煤氣及開關的位置是很重要的，開關通常位於用品的後方或側面。如果發生煤氣漏氣的情形，在某些時候只要將通往該用品的煤氣開關關閉就已足夠。

火種（Pilot Lights）

許多煤氣用品仍有持續燃燒的火種。如果火種熄滅而您聞到煤氣味，請您﹕

煤氣用品

電源總開關

您應該知道家裏的電源總開關或是斷路器的位置，以便在發生緊急情況時將通往全戶的電源迅速關閉。它們通常位於電錶旁邊。

任何時候都可能停電。每一個人，尤其是那些有特殊需要的人，應事先採取發生停電時的準備步驟。

請警告您的家人，尤其是兒童，絕對不可觸摸掉落地面或懸掛在電線桿上的電線。掉落的電線可能還有電流存在。請保持距離並且要其他人也保持距離。請撥 911 或 1（800）893-9555向 PG&E 通報任何電線掉落事件。

天然災害常在無預警的情形下發生，您應該做好應變計劃，並且隨時備好緊急救難包。救難包應包括足夠一週所需的飲用水、不會腐壞的食物、急救包與手冊、附帶額外電池的手電筒、以電池型的收音機及額外電池、調整型水管或半月型扳手以便關閉煤氣與水源。

任何時候都可能停電。由於目前能源短缺，輪流停電也是極有可能的情況。以下是為萬一停電應事先作好準備的幾個步驟。

停電須知

如果您生活或工作在三藩市灣區，您需要知道您為何要關心地震，您可以預料地震期間或地震過後會怎樣，並且有什麼安全措施可以事先準備以致減少捐失。

PG&E 鼓勵顧客的安全並且與以下的資助者聯合倡議：