常見問題解答
甚麼是製氣廠？
十九世紀中葉至二十世紀初，在天然氣作為能源出現以前，全國各市鎮有1500多家製氣廠(MGP)。這些製氣廠用煤炭及石油生產煤氣，供人們照明、取暖及烹飪使用。二十世紀三十年代，随着天然氣的出現，加州大多數製氣廠已不再需要並隨即關閉。
有關美國製氣廠歷史的詳細資訊，請造訪 {紐約州環境保護部 }
PG&E與製氣廠有何關聯？
PG&E運營始於1905年，大約在加州第一間製氣廠建成40年後。PG&E運營的頭幾年，公司曾收購多間製氣廠以及這些工廠曾運營的廠地。而早在逾75年前，PG&E服務區域內的大多數製氣廠舊廠地已關閉并拆除。
PG&E正在复育的製氣廠舊廠地有多少處？
PG&E正在對之前擁有或運營的41個製氣廠舊廠地進行調查及環境復育。它們正處於各個環境復育階段，例如調查、復育後監控及項目完工。
PG&E目前擁有或仍使用的製氣廠舊廠地有多少？
PG&E目前擁有約27個前製氣廠的全部或部分廠地，這27處廠地中的大多數配置PG&E變電站或其他操作設備。剩餘廠地由他人所有。
從這些製氣廠舊廠地中可找到什麽？
PG&E要尋找的是前製氣廠製造過程中的殘留物。製氣廠舊廠地中最常見的殘留物是煤焦油及油煙。煤焦油是一種外觀和化學性質與屋面焦油相似的黑色物質。油煙的外觀和化學性質則與蠟燭煤煙相似。在某些情況下，這些物質的氣味類似於屋頂瀝青塗層或新瀝青。
哪些化學物質與製氣廠舊廠地中殘留物有關？
在某些製氣場舊廠地發現的殘留物由多種化學物質組成，包括多環芳烴(PAH)及揮發性有機物(VOCs)。在煤焦油及油煙等製氣場殘留物中發現的PAH，在化學性質上類似於通常在自然及人類活動環境中發現的材料，特別是化石燃料、香煙煙氣、壁爐、森林火災、烤肉等涉及燃燒的材料。製氣場相關的VOC是指甲油、消毒劑、防蛀劑及許多其他商業產品的主要組成成分。
PAHs及VOCs上的其他資料可從有毒物質管制登記署(Agency for Toxic Substances and Control Registry)獲取。
這些製氣廠舊廠地會不會對公眾健康造成任何影響？
無跡象表明，這些製氣場舊廠地會對公眾健康造成任何影響；因為大多數情況下，製氣場殘留物都淹埋在地面以下，人們並不能與之發生直接接觸。這一結論是國內某些權威毒理學專家及健康專家根據其對國內製氣廠站點之大量研究以及PG&E迄今為止所開展之工作得出的。儘管人們並不會常常接觸到製氣場殘留物，但在某些情況下，環境中的製氣場殘留物也可能影響人類健康。我們的計畫旨在再次確認，這些舊廠地將來是否仍然不會對公眾健康造成任何影響。
飲用水會不會受影響？
不會。在任何PG&E廠地，飲用水源均未受到製氣廠殘留物的影響。
如何向社區通報我們在製氣廠廠地展開的活動？
PG&E透過逐戶接觸、公共會議、宣傳資料、施工通知和其他適當方式，向社區通報製氣場舊廠地的活動和進展。
製氣廠廠地復育完成後會是什麽樣的？
每個製氣場舊廠地的情況都不一樣，這取決於該廠所是住宅類還是商業類，該區域是否有再開發計畫及該廠地是在城區還是鄉村等因素。許多舊廠地在清理完成後看起來和過去並無區別，因為受到影響的地方一般在地下，在地面上看不見。在PG&E未進行日常運營的廠地，我們會努力和當地業主及社區成員合作制定制氣場舊廠地的未來規划。
我可以從哪裏獲得更多資訊？
有毒物質管制部上有關於PG&E業務區域所有廠地的詳細資訊，包括已完成環境復育的MGP舊址。您亦可致電1-866-247-0581（免費電話）與PG&E聯絡。
聯絡方式：
環境修復資訊及回應熱線
1-866-247-0581
